久しぶりに書こうか・・・
2015年12月17日
久しぶりに書こうか・・・
<韓国時代劇について>
あまりに久しぶりのブログなので、書き方がおぼつかない・・・。
今年も、もう師走・・・。
一年経つのが速いのなんの・・・。
近頃は、日々が束になって飛んで行く感がある。
そうそう、我が街では現在、灯りで街を彩ろうというイベントが行なわれており、夜の街中もなかなかオツな雰囲気である。
ところで、以前も少し本編で触れたかと思うのだが、目下の我が家の午後の楽しみといえば、SBCテレビで放送している韓国時代劇を観ること・・・。
高齢になると、視力が衰えて来るのはしごく当然のことで、我が家の高齢者たちは、より自然光を意識した絵づらが暗めの日本のドラマよりも、舞台劇のごとく画面の色がはっきりとしていて美しい韓国ドラマの方が観やすいというのである。
しかもドラマの内容が、ほぼ一定の法則にのっとって流れるさまは、俗に言う『水戸黄門方式(お定まり方式)』のようでもあり、次の場面展開がある程度想像しやすく、しかも視聴者にそうなって欲しいという期待感を懐かせるという、正に時代劇の王道となっているために、韓国ドラマが高齢者の間で人気だという理由でもあるのだろう。
俳優たちの演技力の確かさもさることながら、殊にドラマに使用されている衣装や調度品、風景の素晴らしさはそれらを映像化する制作スタッフの技量の高さをも物語る。
ヒロインを囲むイケメン軍団(韓国版F4ともF5ともいわれるらしい)が日本でも話題となった『善徳女王』などは、俳優陣が着ている豪華衣装を見ているだけでも楽しかった。
それも男性陣の衣装が・・・。
ヒロイン・トンマン女王を慕い過ぎたが故に、実母・ミシルに捨てられ、育ての恩師・ムンノにも捨てられた過去がトラウマとなり、いつかトンマンにさえも捨てられるのではないかという疑心暗鬼が高じて、自ら死地を招き身を滅ぼす悲運の剣客・ピダム(キム・ナムギル)が着ていた黒羽二重の如き漆黒の衣装は、常に人を信じたくても信じきれない彼の心の闇をも表現しているようで、184センチと長身のキム・ナムギル迫真の演技とも相まって、特に印象深かった。
そして、そのピダムが盟友&恋敵・ユシン(オム・テウン)や親衛隊長・アルチョン(イ・スンヒョ)の剣により愛する人の目の前で壮絶な最期を向かえるさまは、かなりの迫力。
ちょっと、心の弱い人には刺激が強すぎるのでは・・・?(千年の名や玉座よりも恋を選んだピダムの犠牲的胸中を想い、しばらく仕事が手に付かなかったと、のたもうた者あり)----と、さえ思われる名シーンとなった。
脚本(ストーリーの運び方)や時代考証に少々の『?』があっても、終わりよければすべてよし----と、ばかりの強引さで大団円に持ち込む手法は、まるで精密機械のような、視聴者の気持ちよりもストーリー展開重視、制作者本位(近頃は更にこうした傾向が加速している)を優先する日本ドラマにはまず見られない納得のさせかたでもあり、さすがとしか言いようがない。
また、これは最近気付いたことなのだが、韓国ドラマでは『手』の描き方一つにしても独特な意味合いがあるようだ。
日本ドラマにはほとんどお目にかかれない繊細かつ微妙な感情表現を、俳優たちの手の動きで見せるというのも、韓国ドラマの見せ場の一つらしい。
そういえば、『善徳女王』でも、ピダムが相手に信頼を寄せたり、逆に失望や不信感を募らせる場面で、『手を握る』『手を離される』----と、いったシーンがことさらの画面割りでよく使われていた。
でも、思い返してみれば、こういう人間の内面重視ドラマって、日本も昔はたくさん作っていたんだよね・・・。
さまざまな登場人物の立場になって、その人物の内面を深く探り、もしも自分ならばどう行動したであろうか・・・などを考えさせる教育に使用するのもありかも・・・なんて、韓国ドラマを教材としての視点からも見ている今日この頃。
たとえば、『善徳女王』の最終回----亡くなる直前のトンマンと彼女に付き添うユシンの間に、このような会話台詞がある。
「ユシン殿、昔、一緒に逃げようとしましたね・・・。覚えていますか?また、逃げましょうか・・・」
「----答えに困ります。何故(なにゆえ)、そのような話を・・・」
今にもこと切れようとしている想い人・トンマン女王に対して、ユシンがあくまでも忠臣として自らを律しつつ、それでも精一杯の愛情をこめて語りかける台詞なのだが、視聴者の中には首を傾げた人もいたそうだ。
「自分なら、ああは言わない。あれでは、トンマンが救われなさすぎ」
「あそこは、嘘でも『それもいいですね・・・』ぐらいのことは、言うべきでは・・・?」
などなど----。
自分がユシンの立場なら、果たしてどのような答え方をしたであろう・・・と、考え、想像を巡らすのも、また楽しい。
次は、今放送中の『ジョンイ』についても考察してみようかなァ・・・。
Posted by ちよみ at 10:39│Comments(0)
│ちょっと、一息 57
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。