地域医療最前線～七人の外科医～

～　今　日　の　雑　感　～

「すごい！」という言葉

　　
　　　　「すごい！」-----この言葉を、あなたは、一日に何回ぐらい使いますか？無意識のうちとはいえ、かなりの頻度、使っているのではないでしょうか。考えてみれば、わたし自身もかなりの回数使っていると思います。

　　　　これが、一般の会社員のセリフだと、さしずめこんな感じでしょうか？

　　　　まず、朝起きて-----「すごい、天気いいね」「今日の朝ごはん、すごいおいしいね」「すごい、もう遅刻しそうだ！」

　　　　会社へ行って-----「昨日のジャイアンツの試合、すごかったよねェ」「今日のプレゼン、スゲ―緊張する！」

　　　　退社時間-----「この前、すごくおいしいイタリアンの店見付けたんだけど、これから一緒に行かない？」「あなた、すごくしつこいわね！」「やめとけよ。お前、そんなこと上さんに知れたら、スンゲ―、ぶっ飛ばされるぞ！」

　　　　こうして見ると、この「すごい！」を使うだけで、日々の会話のほとんどが網羅出来てしまうようですね。

　　　　ところで、あるテレビドラマを制作する時、演出家の方が、子役の小学生たちに、「きみたちのお父さんが、新しい自動車を買った。今日、家にそれが届くシーンなんだけど、きみたちは、好きなようにその車を褒めてくれ。決まったセリフはないから、自由にしゃべってくれていいからね」と、言ったところ、いざ本番になって、その子役たちの口から出た言葉は、

　　　　「すごいね！」「スゲ―、かっこいい！」「すごい、すごい！」「お父さん、すごい大好き！」-----だったそうで、演出家のの方は、愕然として、「やっぱり、セリフは必要だなァ」と、思い直したそうです。

　　　　
　　　　一月ほど前でしたが、近所の和菓子屋さん（うちの方では、お饅頭屋さんと言います）で、面白い会話を聞きました。お店のご主人と、若い男性二人のお客さんが話をしていたのですが、男性客の一人が、出来上がったばかりのお饅頭を見て、

　　　　「これ、何ですか？」

　　　　「温泉まんじゅうですけれど------」

　　　　ご主人が答えますと、その男性客は、いきなり、「温泉まんじゅうだって、スゲ―なァ」と、言ったのです。途端に、ご主人が、ブチッと、キレたような顔つきになり、

　　　　「お客さん、温泉まんじゅうの何処がすごいの？温泉まんじゅうに足が生えて歩き出すとでもいう訳？」

　　　　と、言います。男性客は、最初何を言われているのか判らないようでしたが、ご主人が、続けて、こう言いました。

　　　　「すごい----なんて言葉は、土石流が飽きた時にでも使うもんだよ。あんたら、菓子屋の小僧上がりの、おれなんかよりも学があるんだから、もっと頭を使ったほめ方が出来るだろ？とても、おいしそうですね-----とか、いい香りですね-----とかさ」

　　　　男性客たちは、ようやくご主人の言っている意味を理解したらしく、「すみません・・・・」と、小さく言って、その温泉まんじゅうを買って行きました。

　　　　これを聞いていたわたしは、なるほどなァと、感心しました。確かに、「すごい」は、便利な言葉ではあります。しかし、これをあまり多用すると、何がすごいのか、判らなくなってしまいますよね。おいしいということなのか、綺麗ということなのか、嬉しいのか、怖いのか、それとも、ほとんど接続語的に使うもので、意味などないのか-----。

　　　　子供を褒める時も、とかく「すごいねェ。お利口だねェ」などと言いがちですが、ここは意図的に「すごい」を、しばし封印して、もっと具体的に言葉を使ってみたらどうかと思うのです。

　　　　日本語には、素敵な言葉がたくさんあります。つい、口から「すごい」が出そうになったら、「他に何か言い方はないかな？」と、一瞬でも考えてみる------そんな癖をつけることも必要なのではないかと思いました。  続きを読む